martes, 27 de septiembre de 2011

Pavarotti alguna vez cantó lo siguiente:

Dice che il fiume trova la via al mare
E come il fiume, giungerai a me
Oltre i confini e le terre assetate
Dice che come il fiume
Come il fiume, l´amore giungera
L´amore
E non so piu pregare
E nell´amore non so piu sperare
E quell´amore non so piu aspettare.

Parte de esa canción llamada "Miss Sarajevo", de 1995. Ya traducido, el fragmento diría:

Dicen que el río encuentra el camino al mar
Y como el río, llegarás a mí
Más allá de fronteras y de tierras desoladas
Dicen que como el río
Como el río, el amor llegará
El amor
Y no sé cómo rezar más
Y, enamorado, no sé cómo esperar más
Y por ese amor no sé cómo esperar más.



2 comentarios:

Unknown dijo...

mi deseo de que un día, aunque tal vez no sea justo la cacnión , pero cambies a Ti Scendi dalle stelle...

Noé dijo...

=) All´alba vinceró, dice otra por ahí =) Gracias!!